戰國《莊子·德充符》首立「癭」之名,至《呂氏春秋·季春紀》更明言:「輕水所,多禿與癭人」,癭人,指的就是身患甲狀腺腫、甲狀腺功能異常相關類疾病人士。「癭」字結構,「疒」為部首,從「嬰」。用這個「嬰」兒的嬰字作聲符,看上去與字義毫沒關係。其實,「嬰」字是一部微縮文化史:從物質(貝飾)→生命(嬰兒)→動作(纏繞)→病理(甲狀腺腫),串聯起人體、裝飾、生育、病理的深層關聯。讓筆者帶大家從文字的拆解來窺探出文明演進的震撼。
▍「嬰」之四義
其一:女性頸上的美飾

嬰字由雙「貝」與一個「女」字組成,直面解就是女子身上配戴貝殼類飾物。在距今約3萬年的 周口店北京人遺址中,出土了大量的頸飾,有貝殼、海蚶骨、魚脊骨、鳥骨等,都經過了精心的挑選和打磨;1966年,在 北京門頭溝東胡林村發現了距今約一萬年左右的新石器時代早期墓葬,挖掘出一具少女的遺骸,她脖子上佩戴著一串小海螺殼製成的項鍊,在如此久遠且物質極度貧瘠的時代,這些大小不一的貝殼,陪伴著不少追求美與身份認同的女性,度過了悠長的萬年時光。
另外,信佛的婦女佩戴用金玉寶石製成的項鍊,稱瓔珞,是佛家特殊的飾品,「瓔」字也是從嬰,所以「嬰,頸飾也」——《說文》。「嬰」字從物質角度的直面解釋,就是雙貝垂頸,華飾咽喉,女子佩於頸前,儀態雍容。用「疒」作部首,分明指出癭之為病,病位在頸,以女性居多。
其二:泛指初生兒
「人始生曰嬰」——《釋名》,「我獨泊兮,其未兆,如嬰兒之未孩」——《老子》,嬰就是母親懷胎十月剛誕下的寶寶,這層字義是現今最為流行普遍接受的,生機蓬勃的畫面感十足。病字部從嬰,絕非解作襁褓中病兒,而是「疒」有如枷鎖囚籠,困住「嬰」與生俱來之柔韌生機,失去了老子所說的「專氣致柔,能嬰兒」的養生之道,甚至有可能失去生機。故治癭之大法,該是「碎病枷,還嬰性」,把氣血陰陽恢復平衡之態,洗滌痰瘀,病去腫自消。
其三:生命中的纏繞,血脈相連的羈絆

西晉文學家陸機:「借問子何之,世網嬰我身」,指官事繁雜纏身,嬰者,纏身也。最形象化的纏繞莫過於母子血脈相連的臍帶了,柔韌與共生本來就是生命原態。至於母親懷胎十月,大約有30%的嬰兒在出生時臍帶有機會繞著脖子,是很常見的現象。可是一旦「疒」+「嬰」,「纏繞」得過度便成災禍,如同甲狀腺結節、發炎腫大於結喉之上,這種繞著脖子的「癭」,對生命造成重大威脅。
其四:從「賏」之柔韌到「癭」之窒礙
承前三義精要,「嬰」字在此境中,實為頸間那只振翅欲飛的蝴蝶——「賏」是雙貝相疊,恰似甲狀腺兩葉環抱氣管的柔韌蝶形,棲於咽喉要衝,吐納生機。當其康健,貝翼輕顫如珠玉流轉,調和氣血若春風拂林;然「疒」字如毒藤纏頸,劫奪「嬰」柔之天性,終使柔韌蝶翼僵化為石,貝形珠玉畸作瘤結。所謂癭病,正是這般殘酷造形:本應輕靈的甲狀腺體,竟成纏頸贅物,如青銅項圈緊鎖女頸,更似無形絞索窒礙生機。此即「疒」劫「嬰」字的終極隱喻:當貝飾的華美、嬰孩的蓬勃、臍帶的共生盡遭病氣蝕腐,頸間那只生命之蝶,便成了自我囚禁的刑枷。
▍「貝」字的題外話:珍珠在貝,癭瘤在頸
珍珠也是古時女士常配戴的頸飾,外表瑰麗多彩、晶瑩圓潤,恰巧牠是來源於貝殼。珍珠是貝殼中軟體生物對抗外敵的病理產物,珍珠的形成是一場生命以柔克剛的礦物奇跡——當異物砂砾或小蟲入侵貝殼體內,外套膜啟動「囚敵成珠」的精密工程,進行有序礦化來柔裹異物,以柔裹剛,化劫為光。箇中玄機,確實讓筆者讚嘆古人造字之考究,古人以「嬰」字就能表達出頸飾、器官及病理,豈非洞見?女子玉頸之上,華飾與病灶原是一體兩面,貝能化敵為珠,人卻要自囚成癭——此中剛柔消長之辨,足令今人「細思極恐」。
▍甲亢者:西洋參玉竹降火湯

西洋參益氣養陰、清火生津,能緩解甲亢常見的氣陰兩虛、心煩失眠與虛性燥熱;麥冬滋陰潤肺、清心除煩,有助改善甲亢引起的口乾咽燥、心悸多汗;玉竹養陰潤燥、生津止渴,可紓解甲亢患者的陰虛內熱、體虛乏力;百合清心安神、潤肺止咳,能緩解甲亢伴隨的焦慮煩躁、睡眠不穩;瘦肉性平滋養而不助火,提供優質蛋白質以補充甲亢代謝亢進的消耗。此湯方滋陰清熱、益氣生津,尤其針對甲亢「陰虛陽亢」、「陰虛火旺」體質,緩解口乾心悸、燥熱盜汗、虛煩疲勞等症,並補充營養消耗,但需配合醫師治療方案,避免燥熱飲食。
(注:甲亢亦屬於中醫「癭病」範疇,本處以常見陰虛火旺證型為論述基礎。)
參考材料:西洋參10g、麥冬15g、玉竹15g、百合10g、瘦肉適量。
▍結語:癭字之外,生之隱喻

癭病是以頸前喉結兩旁結塊腫大為主要臨床特徵的一類疾病,現代醫學以甲狀腺腫大為主的疾病如單純性甲狀腺腫、甲狀腺功能異常、甲狀腺炎、甲狀腺腺瘤、甲狀腺癌等,均可參照中醫學的「癭病」辨證論治。然而,「癭」這一字,又豈止是中醫學上頸間疾病,筆者看到那更是一幅生命困局的圖騰,乃「嬰」之柔韌被洗劫。當憂恚如疒覆頂,柔韌皆僵,人便成自己喉間的囚徒。是以醫者治癭,當如上文所解:「碎病枷,還嬰性」,以「天下之至柔,馳騁天下之至堅」,方見專氣致柔的本真之態。對於本病的詳細資訊,請點看以下中醫村帖文:一文看清癭病的前世今生及中醫辨證論治。
文/中醫村 註冊中醫師 李耀培
求診人士親身見證

(手術後遺症) 救我一命!
31-12-2021

經過一個療程治療已痊癒,手指不麻,肩頸不痛,感謝醫師細心治療及姑娘親切關心,謝謝中醫村
12-5-2020

(濕疹) 醫師醫術高明,態度良好,護士姑娘和藹親切,全力照顧本人! Instagram: Thank you to Dr.XXX (CMP) for curing my Eczema. Dr.XXX (CMP) is very professional in treating this kind of diseases.
3-11-2022
開診時間
| 星期一 至 六 | 早10 – 晚8 |
| 周日/公眾假期 | 休息 |
| 內外婦兒針灸 | 歡迎提早預約 |