── 中風為香港第四號致命殺手,每年致逾三千人死亡,年輕化趨勢顯著。現代西醫急救優勢明顯,但後遺症康復仍存瓶頸。中醫針灸、中藥及推拿治療對改善肢體活動功能、吞嚥困難、語言障礙及提升生活質素成效確切,且安全性高。本文分析中西醫各有所長,探討協作治療之優勢,並鑑別中風後遺症與面癱之鑑別,冀為臨床提供參考。

針灸能直指中風的根本病機── 「竅閉神匿,神不導氣」,對中風後遺症的肢體功能恢復、言語障礙改善及認知功能提升均有顯著療效_中醫村

 

案例分享:出血性中風後遺症的中醫針藥復健之路

M某,女,45歲。發病前一週反覆頭痛,服止痛藥未效。2026年1月28日突發頭部劇痛,送院時收縮壓急降,西醫檢查確診為腦瘤爆破、出血性中風,住院一月餘。出院時要坐輪椅代步,症見單側肢體癱軟無力、感覺麻木,口舌歪斜,言語不清,流涎,大便偶爾秘結不暢,月經延後未至,舌黯淡苔白膩,脈滑左吋澀。中醫辨為中風─中經絡之痰瘀阻絡證,於中醫村接受處方中藥(導痰湯合桃紅四物湯加減)、針灸(醒腦開竅及頭體針)及康復指導。出血性中風患者應用活血化瘀藥須密切監測患者神志、血壓及凝血功能,若出現頭痛加劇、噁心嘔吐等再出血跡象,用藥劑量較要輕,旨在化瘀而不動血,臨床宜從小劑量起始,中病即減。

中醫辨證:綜合望聞問切四診,診斷為痰瘀阻絡證,兼有肝鬱氣滯。治療策略以化痰祛瘀、通絡開竅,兼清濕熱、通腑氣,輔以疏肝解鬱。

治療方案
中藥內服:每日一劑,早晚分服,七天一易,隨證加減。
針灸治療:每週2-3次,每次30分鐘,辨證配穴,頭皮針:頂顳前斜線、頂顳後斜線、言語區;體針:肩髃、曲池、手三里、外關、合谷、環跳、陽陵泉、足三里、豐隆、太沖、內關、水溝、三陰交等穴。
康復指導:囑患者每日進行患側肢體被動及主動功能鍛鍊,如抬臂、抓握、扶牆站立及緩慢步行;配合腹式呼吸及輕柔按摩患肢以促進氣血運行;飲食宜清淡,戒油膩甘厚,多食薏米、冬瓜、山楂等化痰祛濕之品;保持大便通暢及情緒安穩,避免過勞及再次受風。

治療成效:治療兩周餘,月經恢復,肢體肌力提升,胃口轉佳,已能自行扶杖而行,照顧自己日常;治療一個月左右,則可棄扶杖而慢行,言語轉清,流涎及便秘消除。兩個月後患者覆述生活上基本自理,效果理想;最後更新為2026年6月3日,患者自述99%恢復健康。此例顯示中醫早期介入對出血性中風後遺症有確切康復價值

香港中風流行病學概況

根據香港衞生防護中心統計,2023年香港有3,048宗登記死亡個案死於中風,佔所有登記死亡個數的5.6%。每年平均約有3,000人因此離世,3個月內死亡率約達30%,乃屬本港第四大死因重症。

尤其值得關注的是,本港中風有顯著的年輕化趨勢。數據顯示,18至55歲人士的中風粗發病率由2001年每十萬人的41.8宗,上升至2021年每十萬人的59.7宗,二十年間增幅超過30%。然而,隨著醫療技術進步,中風患者一年內死亡率已由2021年的24.6%降至近期的16.4%。儘管存活率有所提升,但約21%的年輕中風患者在出院後3個月內出現中度至嚴重殘疾,約30%更患有抑鬱症,對患者、患者家庭及社會帶來沉重負擔。

中風後遺症_發病後3個月內為黃金復健期,請及早中醫針灸介入!

現代醫療對處理中風之優劣

優勢方面,現代醫療在急性中風的救治上成效卓著。缺血性中風的溶栓治療及微創取栓術,能在黃金時間內疏通血管、挽救腦組織。瑪麗醫院推行「腦中風急救綠色通道」後,急診至治療時間已壓縮至平均60分鐘,顯著提升救治效率。隨著治療進步,康復率已較以往提升3至4倍,部分患者甚至可回復至接近發病前的生活或工作狀態。此外,西醫復康體系涵蓋物理治療、言語治療、職業治療等專業分工,能夠針對患者不同功能障礙提供精準訓練。

可優化方面,現代醫療在處理後遺症時仍有若干可優化的空間。首先,腦細胞受損後,抑制肌肉反射收縮的中樞神經路徑往往不能全面恢復,可能導致肌肉痙攣、肌張力升高及關節肌力不平衡等情況。其次,西藥治療側重於症狀控制,在整體體質改善和臟腑功能調理的介入可進一步加強。再者,香港公營醫療系統以西醫為主,中醫尚未被全面納入公營醫療體系,使許多中風患者未能及時獲得中醫介入治療的選擇,這方面尚有改善的空間。此外,私營復康費用不菲,每次物理治療動輒千元以上,對經濟能力有限的患者或會帶來一定壓力。

中醫治療中風後遺症之成效

中醫治療中風後遺症歷史悠久,理論完備。中醫認為中風後遺症多因腦血管意外後,血瘀阻滯經絡、氣血失和所致,臨床表現為半身不遂、言語不利、口眼歪斜等。治療應遵循「醒腦開竅」以疏通經絡為主,滋補肝腎為輔的原則。

針灸治療是中醫介入中風後遺症的核心手段之一。針刺頭部腧穴能刺激腦神經,促進功能恢復;體針則可疏通肢體經絡、改善運動功能。2022年發表的臨床研究指出,缺血性中風患者接受兩週(每週五次、每次30分鐘)的針刺治療後,康復效果優於單純康復治療組。2017年在香港進行的研究亦發現,中風後加入中醫治療(針刺、推拿或中藥),能有效改善患者的病情。近期有系統綜述顯示,針刺治療腦梗死後上肢功能障礙臨床療效確切,發病1個月內應用可更好地改善患者日常生活能力。針對腦卒中後吞嚥障礙(PSD),項針單用或聯合其他治療能顯著改善吞嚥功能及生活質素,且安全性良好。頭皮針療法在改善神經功能缺損和殘疾預後方面亦展現成效,高質量研究證實其有效性。

中藥治療方面,依辨證分型施治,可從整體改善患者體質,提升患者生質素,緩解後遺症症狀。中醫強調整體調節和個體差異,能夠改善患者的內在環境,促進氣血運行,減少復發可能性。

中西醫協作正成為香港醫療發展的重要方向。香港中文大學中西醫結合醫務中心推出的「中醫及專職醫療協作中風復康計劃」,由中醫、職業治療師等跨專業團隊協作,為患者提供一站式後中風治療服務。2025年底正式營運的香港中醫醫院,亦推出「中西醫協作治療中風後遺症」服務,由中醫主導,結合西醫及跨分科專業團隊,為病情穩定的中風患者設計系統化復康方案。研究顯示,中西醫結合治療在治癒率和總有效率上均明顯優於單純西藥治療,能充分發揮中西醫各自的長處。

中風不是人生的句號——在中醫的銀針與藥香裡,獅子山下,仍能重新學步。

中風後遺症之中醫分型論治

中風後遺症病情複雜,並非單一方藥可通治。臨床上須根據患者具體表現,辨證分型,個體化施治。以下為香港臨床常見之五大證型:

(一)氣虛血瘀證

臨床表現:半身不遂,肢體萎軟無力,患側手腳浮腫或肌肉萎縮,面色萎黃,神疲乏力,氣短懶言,自汗出,舌質淡暗或有瘀斑,舌苔白,脈細澀或虛弱。
病機分析:久病耗傷正氣,氣虛無力推動血液運行,瘀血阻滯經絡,肢體失養。此型最為常見,多見於中風後3個月以上、康復進度緩慢的患者。
治則治法:益氣活血、化瘀通絡。
代表方藥:補陽還五湯加減。重用黃芪(30-120克)以大補元氣,配合當歸、赤芍、川芎、桃仁、紅花、地龍活血通絡。香港臨床常用免煎顆粒,劑量必須由主治醫師辨證調整。
針灸取穴:取手足陽明經穴為主,如肩髃、曲池、合谷、足三里、豐隆等,配合膈俞、血海以活血。

(二)肝陽上亢證

臨床表現:半身不遂,患側肢體僵硬、痙攣,肌張力明顯升高,伴有頭痛眩暈,耳鳴目脹,面色潮紅,煩躁易怒,失眠多夢,口苦咽乾,舌質紅,苔黃,脈弦數有力。
病機分析:肝腎陰虛,陰不制陽,肝陽化風,挾痰挾瘀上擾清竅,橫竄經絡。多見於中風急性期後仍血壓控制欠佳、性情急躁的患者。
治則治法:平肝潛陽、熄風通絡。
代表方藥:鎮肝熄風湯或天麻鉤藤飲加減。常用藥物包括天麻、鉤藤、石決明、牛膝、龍骨、牡蠣、白芍、玄參等。香港地區濕氣偏重,可酌加茯苓、澤瀉利濕。
針灸取穴:太衝、行間、風池、太陽、百會、曲池、陽陵泉。手法以瀉法為主。

(三)痰瘀阻絡證

臨床表現:半身不遂,肢體沉重腫脹,肌張力時高時低,言語謇澀,口流涎,喉中痰鳴,眩暈昏蒙,胸悶脘痞,納呆,舌質暗紅,苔白膩或黃膩,脈滑或澀。
病機分析:痰濕內生,阻滯氣機,血行不暢,痰瘀互結,經絡痹阻。此型多見於體型肥胖、平素喜食肥甘厚味、嗜煙酒的中風患者,在香港都市人群中並不罕見。
治則治法:化痰祛瘀、通絡開竅。
代表方藥:導痰湯合桃紅四物湯加減,或滌痰湯加減。常用半夏、陳皮、茯苓、枳實、膽南星化痰,桃仁、紅花、川芎、當歸活血。伴神志呆滯者可加石菖蒲、遠志開竅醒神。
針灸取穴:豐隆、足三里、中脘、陰陵泉、三陰交、內關、百會、風池。針刺手法平補平瀉。

(四)肝腎虧虛證

臨床表現:肢體痿軟無力,肌肉萎縮明顯,腰膝酸軟,眩暈耳鳴,健忘癡呆,反應遲鈍,口乾咽燥,五心煩熱,或形寒肢冷,夜尿頻多,舌質紅少苔或舌淡苔白,脈細數或沉細。
病機分析:久病耗損肝腎精血,筋骨失養。多見於年老體衰、病程遷延日久(一年以上)的患者,或中風後合併認知障礙者。
治則治法:滋補肝腎、強筋壯骨。
代表方藥:地黃飲子或左歸丸加減。常用熟地、山茱萸、枸杞子、杜仲、牛膝、巴戟天、肉蓯蓉等。若有明顯虛火者可加知母、黃柏。
針灸取穴:肝俞、腎俞、太溪、復溜、懸鐘、陽陵泉、足三里。手法以補法為主,可配合艾灸關元、氣海。

(五)陰虛風動證

臨床表現:半身不遂,肢體震顫或手足蠕動,肌肉跳動,拘急不舒,形體消瘦,眩暈耳鳴,失眠盜汗,五心煩熱,舌紅少苔或剝苔,脈細弦數。
病機分析:陰液虧虛,筋脈失濡,虛風內動。多見於高齡患者或中風後長期服用利尿降壓藥導致陰津耗傷者。
治則治法:滋陰潛陽、熄風通絡。
代表方藥:大定風珠加減。常用生地、麥冬、白芍、龜板、鱉甲、阿膠、牡蠣等血肉有情之品滋養陰液。
針灸取穴:太溪、三陰交、復溜、血海、曲池、足三里、風池。手法以補法為主。

香港臨床用藥特點補充

香港地處嶺南,氣候潮濕炎熱,市民體質多兼濕熱或氣陰兩虛。中醫治療中風後遺症時,遣方用藥須因地制宜:
濕重者:酌加茯苓、薏苡仁、蒼朮、澤瀉利濕而不傷正
氣虛明顯者:黃芪用量可達60-90克,但需注意患者是否兼有實熱
免煎顆粒:香港中醫診所普遍使用濃縮中藥顆粒,便於調配及服用,尤其適合行動不便的中風患者

近代中醫治療新思維:從傳統五型到「頂焦髓系」與「剛柔辨證」

傳統五型辨治實為中醫治理中風後遺症的臨床基石,近代醫家對中風後遺症有不錯的突破性臨床發揮。如「四焦八系」理論把中風後遺症歸屬「頂焦髓系」病,以剛柔辨證為總綱:肢體僵硬、痙攣者治以葛根湯類;肢體痿軟無力為者治以續命湯、補陽還五湯類;合併煩躁狂躁者用三黃躁狂煎;神情淡漠抑鬱為者用四逆散。如此簡明精準,直指核心。

此外,「醒腦開竅」的針法從神論治;亦參考國醫大師所倡之「腦當為臟」、「腦髓陽生陰長」等新思維與傳統五型互補,中醫村臨床上融合應用—— 善用諸家之長,方為上策。

提醒:中藥需配合針灸、推拿、功能鍛鍊,方能收效顯著,切忌單純依賴藥物

中風後遺症與面癱之鑑別

臨床上常見將中風後遺症中的口眼歪斜與單純面癱混淆,二者需明確鑑別。面癱(又稱貝爾氏麻痹症)為周邊神經系統疾病,病理屬於神經感染;而中風後遺症則屬中樞神經系統疾病,病理為血管梗塞或出血導致神經元破壞。

從中醫角度來看,兩者雖均可因風邪入侵人體經絡、氣血痹阻而發病,同屬「風中經絡」範疇,但面癱病情相對較輕,僅影響局部經絡及面部神經,一般不伴隨神志改變,絕大部分患者能完全康復。中風則病位深入臟腑,常伴隨半身不遂、言語障礙等全身性症狀。值得留意的是,中風導致的面癱屬於中樞性面癱,與周邊性面癱(如貝爾氏麻痹症)的病因和表現存在差異,後者並非由腦血管病變引起。

鑑別要點歸納如下

中風後遺患者親自寫下感謝言,中風後堅持針藥兼施,現在認為已臨床治癒_中醫村
鑑別項目中風後遺症(中樞性面癱)單純面癱(周邊性)
病因腦血管梗塞或出血面神經感染
病位中樞神經系統周邊神經系統
症狀範圍口眼歪斜+半身不遂/言語障礙等僅面部肌肉麻痺
神志改變可有一般無
預後較差,需長期康復良好,多可完全恢復

 

整合之路:從急救到康復

綜合以上分析,現代治療中風後遺症應採取中西醫協作的策略:急性期以西醫急救為主,爭取黃金救治時間;康復期及早加入中醫治療(針灸、中藥、推拿),促進功能恢復、提升生活質素。香港近年大力推動中西醫協作模式,香港中醫醫院的落成及多項社區復康計劃的開展,為中風患者提供了更多元的治療選擇。中醫尚未全面納入公營醫療系統,仍是一項挑戰,期望未來能有更多政策支持,讓更多患者受惠於中西醫結合的綜合康復方案。

西醫救急,中醫續命;針藥通經,讓癱瘓的手腳,重新記起走路的節奏_中醫村

最後更新:2026年6月3日撰文:中醫村顧問(香港註冊中醫李耀培)|中醫疑難病症科團隊臨床支援:中醫村全港九診所:中環・北角・旺角・觀塘・荃灣・元朗・大埔

本文由具備近20年臨床經驗的香港註冊中醫師團隊合力撰寫,內容僅供健康參考,並不構成診斷或治療建議。中風後遺症治療屬複雜性臨床針藥應用,每人體質與證型皆異,切勿自行用藥或套用方劑。建議親身前往正規中醫診所,由專業醫師辨證論治,制定個人化療程。

中醫村扎根香港近二十年,我們醫師憑藉深耕多年的臨床經驗,對各類疑難雜症累積了豐富臨床經驗,各種病科皆有獨到心得,上工治未病,及早從根源調理開始,立即預約中醫村專業團隊!立即線上預約,全港7區設有中醫診所(中環│北角│旺角│觀塘│荃灣│元朗│大埔 ),由香港註冊中醫師駐診 | 致電預約:

求診人士親身見證

中風後遺患者親自寫下感謝言,中風後堅持針藥兼施,現在認為已臨床治癒_中醫村

suffering Aneurysm/ Stroke
-difficulty in moving right part of the body; before the treatment, difficuilty speaking. after several acupuncture session, movement become stronger and slowly speech is progressing. I am already recovering. 8 April 2026
-thanks God, i can moving my right part of my body as i can say now is normal I am totally 99% now! its a big help the Chinese Dr. its a big recomended. 3 June 2026
原文翻譯:動脈瘤/ 中風 (出血性)
-右側身體活動受限;治療前說話困難。經過幾次針灸治療後,活動能力逐漸增強,說話能力也慢慢恢復。我正在康復中。 2026年4月8日
-感謝上帝,我現在右側身體可以活動了​​,可以說已經完全恢復正常了!我已經恢復99%了!中醫幫了我很大的忙,強烈推薦! 2026年6月3日

M某某── 中風後遺症 Aneurysm/ Stroke
「臉部情況改善,回復臉部約9成。從病發到康復期間約2個多至三個月左右,醫師的治療下,臉部有極大改善,並且在病發時,在他的解說及安撫下,令本人得以安心,感謝醫師的衷心照料及調理本人的健康。」中醫村

「臉部情況改善,回復臉部約9成。從病發到康復期間約2個多至三個月左右,醫師的治療下,臉部有極大改善,並且在病發時,在他的解說及安撫下,令本人得以安心,感謝醫師的衷心照料及調理本人的健康。」

盧某某── 右臉神經麻痹

經醫師精心治療身體復原很快,在此深表謝意!

15-10

劉某某── 中風後遺症

開診時間

星期一 至 六早10 – 晚8
周日/公眾假期休息
內外婦兒針灸歡迎提早預約

21111455

中醫診所預約掛號電話

(中環)21111988 (旺角)21112618(觀塘)35800100

(荃灣)21112018(大埔)21559300 (北角) 31023918

(元朗)31884886

專病●專醫!即時免費掛號!

我們將在1個工作天內安排門診姑娘回電或whatsapp向您確認預約,請提交前確保所留電話號碼正確,方便我們盡快為您安排妥善。

    性別

    健康咨詢

    預約門診

    預約日期

    時間星期一至六上午10時至晚上7時15分

    從何處得悉本診所資訊