我們常視疲勞為尋常之「累」,以為休憩可解。然於慢性疲勞綜合症(CFS)患者而言,疲憊如附骨之疽,縱然長眠亦難復元,猶如徹夜充電的電源,晨起仍見紅燈閃亮、電力枯竭。患者稍動則筋酸骨軟、神思混沌——此非尋常倦怠,疲勞的人不一定是「能量不足」,更大可能是身體「能量治理體系」崩潰——猶如電廠充盈而電網癱瘓之城,燈火零星,運轉凝滯。調控身體能量之網一旦傾頹,多臟腑生理功能協作失衡。千年中醫早窺其奧,《素問》一語道破:「肝者,罷極之本」。
▍「疲」之溯源:肺氣失司的警訊

較早前我們在《字中藏醫》文章系列中,從一個「疲」字,拆解了人體能量源自肺氣的宣發肅降,肺氣健旺,ATP能量儲備豐盈,精神飽滿有動力;肺氣若衰,能量備存匱乏,力倦神疲。然則,何以能量充裕者仍陷持續性疲勞?今篇將從中醫經典上,嘗試深入探討疲勞的本質,又與「肝」何干?
▍「罷極」:穿越兩千年的疲勞密碼
《素問·六節藏象論》清晰道明臟腑的生理功能:心為「生之本」,擎生命之火;肺乃「氣之本」,掌呼吸之樞,主導參與能量的生成;腎作「封藏之本」,蓄積先、後天之精;脾胃為「倉廩之本」,化水穀,生氣血。唯獨肝之「罷極之本」,如雲中隱龍,意蘊幽邃,引人長思。
▍「肝者罷極之本」?:從疲憊到調控的躍升
古文可證,「罷」通「疲」(如《左傳》「罷於奔命」),所以不少醫家多解「罷極」為「疲勞之根」。可是筆者深究字源時,拆開「罷」字,罒+能。「罒」乃網形部首,喻約束、調控(如羈字:指的是馬籠頭,是套在馬嘴上的韁繩和籠頭,用來控制馬匹);「能」即可支配之能量、力量。二字相合成「罷」,該不僅指疲累之果,更暗藏肝為「能量調度師」之機——協筋脈收放、閘控糖原釋放、清代謝廢淤。此解方契《素問》臟象之體例,方能與「生之本」、「氣之本」、「封藏之本」和「倉廩之本」同屬臟腑生理功能的描述。

「罒」下的這個「能」,又可通「熊」,故這個「罷」字,似乎亦隱喻是有張天網以制約熊力,象徵人體肝臟有調度力量的功能,藏血調氣,令全身力量收放有度,極盡所用。故肝為人體力量蓄發之根本,需善養其性。
▍「罷極」真諦:人體的終極能量樞紐
《說文》釋「極」為「棟梁」,引申為承重之能。「罷極」之義,當是肝以周身能量儲備為盾,調度抗禦極度耗損之能。若現代人長期焚膏繼晷、情志緊繃,便是透支此「人體最後防線」。一旦「爆肝」:
此即「罷極」失司——肝失平衡「供」「求」之權,軀體遂陷「動輒崩潰,靜難復原」的永夜疲牢。
▍重啟罷極:肝肺同調的破繭之道
治此頑強的疲勞,非一味進補,貴在一個「調」字:
▍探索的邊界與初心

這篇慢性疲勞綜合症 ①,是從「字中藏醫」系列的「疲」字解讀中作出延伸,另闢一文,以造字字義的視角來看「疲」與慢性疲勞的關聯,算是筆者多年臨床思辨的個人化詮釋,試圖在漢字哲學與能量醫學間架設橋梁。文中對「皮-肺氣-魄力」軸的構建、「罷極」即能量調控網的假說,以及微觀ATP代謝與宏觀肝肺功能的類比,皆屬探索性推演,不完全是中醫教科書之定論。傳統中醫對疲勞的認知向來多元,有主「脾為氣血生化之源」者,有重「腎為作強之官」者,亦有倡「五臟皆可致疲」之整體觀;筆者無意顛覆常規,惟願拋磚引玉,若此文能激發大家對「疲」字的重新審視,或對中醫理論的跨界思考,便已達初衷。下篇 慢性疲勞綜合症 ② 將回歸經典辨證,從臨床實務剖析慢性疲勞,為您揭開更廣袤的中醫治療圖景,敬請期待。
▍結語:從平面之「疲」到立體之「罷極」
古人謂「肝升肺降」,直至近代方明其形:門靜脈載穀道精微入肝,解毒升清;肝血攜養上注於肺,融氧沉降;復由心血周灌百骸。此循環如太極旋轉,肝肺乃陰陽雙魚之眼。慢性疲勞非僅「動力枯竭」,更似是「罷極之本」失調 ──能量治理的失序。
文/中醫村 註冊中醫師 李耀培
求診人士親身見證

(濕疹) 醫師醫術高明,態度良好,護士姑娘和藹親切,全力照顧本人! Instagram: Thank you to Dr.XXX (CMP) for curing my Eczema. Dr.XXX (CMP) is very professional in treating this kind of diseases.
3-11-2022

醫治了坐骨神經痛2個月現已不痛,睡眠質素好咗,精神咗。感謝醫師細心治療,謝謝中醫村,多謝姑娘細心關懷。
12-3-2020

經過一個療程治療已痊癒,手指不麻,肩頸不痛,感謝醫師細心治療及姑娘親切關心,謝謝中醫村
12-5-2020
開診時間
| 星期一 至 六 | 早10 – 晚8 |
| 周日/公眾假期 | 休息 |
| 內外婦兒針灸 | 歡迎提早預約 |