《說文解字》中,「」字意為「小腫也」,从疒,坐聲,一曰族絫,即屬於疥癬類或有濃瘡的皮膚病。以「+」結構,成為記錄皮膚鬱堵的活化石。「疒」部:象征疾病,古人把疾病相關的都歸入此門;「坐」旁:既是聲符,也有停止、停留之義,什麼情況的「停止、停留」會讓人生病?字裡暗藏「油脂鬱堵、气血淤塞、熱毒坐壅」多重病理密碼,這種造字病理學的精准,甚至早於現代醫學對痤瘡機制認知兩千年。

中醫學經典對「痤」的解說

《素問‧生氣通天論》云:「汗出見濕,乃生痤疿」,「疿」為「痱」之異體字,其病因乃肺熱脾濕所致,風熱邪毒搏於肌膚,多在炎夏發病或加重。痘痘大者名痤,小者名疿。同篇另一論述亦有所警示:「膏粱之變,足生大疔」——現代人長期進食肥美油膩葷腥食物,體內釀生濕熱,皮膚就易生疔、瘡、癤、腫等皮膚疾患。《諸病源候論》(隋·巢元方)記錄「痤癤者,由熱毒蘊積皮膚,血氣壅滯而生也」,確立「熱毒壅滯」的核心病機,首作臨床分型。

字解「痤」:為何鬱堵生痘?

「痤」字中的「坐」,傳遞三重深意

字解「痤」:為何鬱堵生痘?

久坐不動則氣滯血瘀,坐享美食肥甘厚膩則痰濕,坐愁不樂則氣鬱結聚,外邪毒坐壅塞汗竅。

「痤」字中的「坐」,傳遞幾層深意:

  • 氣機坐困:情志壓力致肝氣鬱結,氣滯則血瘀

  • 濕熱坐聚:過食肥甘使脾胃運化停滯,濕熱內蘊
  • 毒熱坐壅:鬱久化火,熱毒上攻顏面發為紅疹膿皰

痤瘡類型的中醫辨證分型

中醫臨床常見痤瘡有幾大證型:肺經風熱型多見於青少年,表現為紅疹黑頭,乃風熱襲肺所致;脾胃濕熱型好發於嗜食辛辣者,以膿皰油臉為特徵,反映濕熱內蘊之機;肝鬱血瘀型常見於高壓人群,暗紫結節與經前加重,揭示氣滯血瘀的本質;而沖任失調型則偏愛成年女性,下巴痘與月經不調並現,實為腎虛火旺之征。想了解更多中醫如何解讀痤瘡的成因、病機、證候分型、調治方法、養生飲食,請點進我們官網的另一帖子細閱:告別暗瘡/青春痘/痤瘡困擾,中醫直擊根源!

香港中醫治暗瘡青春痘皮膚科|痤瘡分型治療中醫方案 - 清毒根·調內分泌·阻復發|中醫村快20年大量患者實力見證

防「痤」關鍵:破解「坐」字魔咒

  • 身勿坐久:每45分鐘活動,促使氣血流暢

  • 心勿坐愁:學習樂觀生活態度,疏解情緒鬱結

  • 食勿坐享:三餐七分飽,睡前4小時少進食

  • 毒勿坐留:保持大便通暢,注意護膚品用量與質量

痤瘡患者的飲食宜忌

痤瘡患者的飲食需注重「清熱利濕、避免助熱生痰」。宜多食冬瓜、苦瓜、芹菜等清火蔬菜,綠豆、薏米可利濕,雪梨、枇杷、蘋果等涼潤水果可清熱潤膚;飲品可選綠茶、菊花茶清熱。需嚴格戒口,奶茶、蛋糕等甜膩助濕之物,油炸燒烤類燥熱食品,辣椒與酒精等辛熱刺激物,以及芒果、荔枝等易引發濕熱的熱性水果,都是讓你痘痘坐實在你臉上的元兇!。以下是一款針對脾胃濕熱型痤瘡的湯水,供合適人士服用。

痤瘡剋星:土茯苓薏苡仁赤小豆湯

土茯苓薏苡仁赤小豆湯是一道具有清熱利濕、健脾益氣功效的中藥湯水。它主要由土茯苓、薏苡仁、赤小豆這三味藥材,以及其他可選配料(如瘦肉、紅棗等)搭配而成,適合濕熱重、口鼻多痘痘、容易疲倦、身體水腫等症狀的人群飲用。

痊瘡濕熱型的,這款湯水最適合不過,清熱利濕、健脾益氣

具清熱利濕、健脾益氣之功

注意﹕加瘦肉可增滋潤性,加紅棗緩寒涼,但恐增糖分,慎用;孕婦、月經來潮、脾胃虛寒人士並不隨便飲用,最好還是先向主治醫師查詢

  • 材料﹕乾土茯苓60g、薏苡仁30g、赤小豆30g、陳皮1角、豬骨500g-1kg、蜜棗2-4粒。

  • 做法﹕把材料洗乾淨,陳皮先刮囊浸泡,豬骨先汆水; 大火煮滾後轉小火再煮30分鐘即可。
  • 功效﹕清熱解毒、利濕消腫,適合脾胃濕熱型暗瘡人士。

結語:痤瘡是青春的勳章,更是健康的警示

」字,是千年中醫鐫刻在肌膚上的一封密信——它既是青春的烙印,亦是身體的低語。那些倔強冒頭的紅疹,非只是皮脂的暴動,而是五臟六腑的烽火臺,以膿皰為煙、以丘疹為號,向世人傳遞著濕熱壅滯的警訊,或氣血失和的哀鳴。故此,戰痘不再是膚淺的征伐,而是一場與自我對話的修行。讀懂「」字的隱喻,方能以藥香為墨、銀針為筆,在肌膚這張素絹上,重新書寫光潔如瓷、吹彈可破的絕代風華。

文/中醫村 註冊中醫師 李耀培

求診人士親身見證

中環中醫村, 註冊中醫李耀培

(手術後遺症) 救我一命!

31-12-2021

羅某某
中醫村, 註冊中醫 中醫針藥兼迤, 患者見證中醫藥強勢療效

醫治了坐骨神經痛2個月現已不痛,睡眠質素好咗,精神咗。感謝醫師細心治療,謝謝中醫村,多謝姑娘細心關懷。

12-3-2020

麥某某
中醫痛證治療、痛症、疼痛治療效果佳!中醫診所Google五星評價,患者推薦調理服務 中醫治肩頸疼痛 內服中藥 針灸止痛

患上左膝滑囊炎,治療幾次已消腫了很多,經過一個月時間治療,現已康復不痛了!多謝醫師悉心治療及姑娘細心關懷!謝謝中醫村的幫助!

14-3-2020

許某某

開診時間

星期一 至 六早10 – 晚8
周日/公眾假期休息
內外婦兒針灸歡迎提早預約

21111455

中醫診所預約掛號電話

(中環)21111988 (旺角)21112618(觀塘)35800100

(荃灣)21112018(大埔)21559300 (北角) 31023918

(元朗)31884886

免診金!免排隊!

我們將在1個工作天內安排門診姑娘回電或whatsapp向您確認預約,請提交前確保所留電話號碼正確,方便我們盡快為您安排妥善。

    性別

    健康咨詢

    預約門診

    預約日期

    時間星期一至六上午10時至晚上7時15分

    從何處得悉本診所資訊